★★★★★ 4,8/5 berdasarkan ribuan ulasan 540.000+ kursus bahasa terjual 2 hari uji coba gratis - tanpa risiko

Informasi Hukum / Tentang Perusahaan:

Nama dan alamat:
Ines Voigt
Bergstraße 49a
09405 Zschopau

Jerman

Email:
mail@language-learning.info

Telepon:
+49-3725-784190

Nomor Identifikasi Pajak (Ust-Id):
DE286805441

Perusahaan: Data SE GbR – Steffen Endler dan Ines Voigt

Layanan Pelanggan / Kontak:

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang produk tertentu, silakan gunakan alamat kontak yang tercantum di halaman produk terkait.

Untuk pertanyaan umum dan kontak melalui email:
mail@language-learning.info
Nomor telepon kami:
+49-3725-784190
Kami menyarankan Anda mengirimkan email kepada kami.
Dengan demikian kami dapat menjawab pertanyaan Anda secara lebih rinci.

Kebijakan Privasi

Terima kasih atas minat Anda terhadap perusahaan kami. Perlindungan data pribadi sangat penting bagi Ines Voigt - DataSE GbR. Situs web Ines Voigt - DataSE GbR dapat digunakan tanpa memberikan data pribadi apa pun; namun, jika subjek data ingin menggunakan layanan khusus yang ditawarkan melalui situs web kami, pemrosesan data pribadi mungkin diperlukan. Jika pemrosesan data pribadi diperlukan dan tidak ada dasar hukum untuk pemrosesan tersebut, kami umumnya akan meminta persetujuan dari subjek data.

Pemrosesan data pribadi, seperti nama, alamat, alamat email, atau nomor telepon subjek data, akan selalu dilakukan sesuai dengan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR) dan ketentuan perlindungan data khusus negara yang berlaku bagi Ines Voigt - DataSE GbR. Melalui kebijakan privasi ini, perusahaan kami ingin menginformasikan kepada masyarakat tentang sifat, ruang lingkup, dan tujuan data pribadi yang kami kumpulkan, gunakan, dan proses. Selain itu, subjek data diinformasikan melalui kebijakan privasi ini mengenai hak-hak yang mereka miliki.

Sebagai pengendali data, Ines Voigt - DataSE GbR telah menerapkan berbagai langkah teknis dan organisasi untuk memastikan perlindungan data pribadi yang diproses melalui situs web ini seoptimal mungkin. Namun demikian, transmisi data berbasis internet pada dasarnya dapat memiliki celah keamanan, sehingga perlindungan yang mutlak tidak dapat dijamin. Oleh karena itu, setiap subjek data bebas untuk mengirimkan data pribadi kepada kami melalui cara alternatif, misalnya melalui telepon.

1. Definisi

Kebijakan privasi Ines Voigt - DataSE GbR didasarkan pada terminologi yang digunakan oleh pembuat undang-undang Eropa dalam menetapkan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR). Kebijakan privasi kami harus mudah dibaca dan dipahami baik oleh masyarakat umum maupun oleh pelanggan dan mitra bisnis kami. Untuk memastikan hal ini, kami ingin terlebih dahulu menjelaskan terminologi yang digunakan.

Dalam kebijakan privasi ini, antara lain, kami menggunakan istilah-istilah berikut:

  • a) Data pribadi

    Data pribadi berarti setiap informasi yang berkaitan dengan orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi ("subjek data"). Orang perseorangan yang dapat diidentifikasi adalah orang yang dapat diidentifikasi, secara langsung atau tidak langsung, khususnya dengan mengacu pada suatu pengenal seperti nama, nomor identifikasi, data lokasi, pengenal daring, atau kepada satu atau lebih faktor yang spesifik terhadap identitas fisik, fisiologis, genetik, mental, ekonomi, budaya, atau sosial orang perseorangan tersebut.

  • b) Subjek data

    Subjek data adalah setiap orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi, yang data pribadinya diproses oleh pengendali yang bertanggung jawab atas pemrosesan tersebut.

  • c) Pemrosesan

    Pemrosesan adalah setiap operasi atau serangkaian operasi yang dilakukan terhadap data pribadi atau kumpulan data pribadi, baik dengan cara otomatis maupun tidak, seperti pengumpulan, pencatatan, pengorganisasian, penataan, penyimpanan, penyesuaian atau perubahan, pengambilan, konsultasi, penggunaan, pengungkapan melalui transmisi, penyebaran atau penyediaan dengan cara lain, penyelarasan atau penggabungan, pembatasan, penghapusan, atau pemusnahan.

  • d) Pembatasan pemrosesan

    Pembatasan pemrosesan adalah penandaan data pribadi yang disimpan dengan tujuan membatasi pemrosesannya di masa mendatang.

  • e) Pembuatan profil (profiling)

    Pembuatan profil adalah setiap bentuk pemrosesan data pribadi secara otomatis yang terdiri dari penggunaan data pribadi untuk mengevaluasi aspek-aspek pribadi tertentu yang berkaitan dengan orang perseorangan, khususnya untuk menganalisis atau memprediksi aspek-aspek yang berkaitan dengan kinerja kerja, situasi ekonomi, kesehatan, preferensi pribadi, minat, keandalan, perilaku, lokasi, atau pergerakan orang perseorangan tersebut.

  • f) Pseudonimisasi

    Pseudonimisasi adalah pemrosesan data pribadi sedemikian rupa sehingga data pribadi tersebut tidak lagi dapat dikaitkan dengan subjek data tertentu tanpa menggunakan informasi tambahan, asalkan informasi tambahan tersebut disimpan secara terpisah dan tunduk pada langkah-langkah teknis dan organisasi untuk memastikan bahwa data pribadi tersebut tidak dikaitkan dengan orang perseorangan yang teridentifikasi atau dapat diidentifikasi.

  • g) Pengendali data

    Pengendali adalah orang perseorangan atau badan hukum, otoritas publik, lembaga, atau badan lain yang, sendiri atau bersama-sama dengan pihak lain, menentukan tujuan dan cara pemrosesan data pribadi; apabila tujuan dan cara pemrosesan tersebut ditentukan oleh hukum Uni atau Negara Anggota, pengendali atau kriteria khusus untuk penunjukannya dapat diatur oleh hukum Uni atau Negara Anggota.

  • h) Pemroses data

    Pemroses adalah orang perseorangan atau badan hukum, otoritas publik, lembaga, atau badan lain yang memproses data pribadi atas nama pengendali.

  • i) Penerima

    Penerima adalah orang perseorangan atau badan hukum, otoritas publik, lembaga, atau badan lain, baik pihak ketiga maupun bukan, yang kepadanya data pribadi diungkapkan. Namun, otoritas publik yang dapat menerima data pribadi dalam rangka penyelidikan tertentu sesuai dengan hukum Uni atau Negara Anggota tidak dianggap sebagai penerima; pemrosesan data tersebut oleh otoritas publik dimaksud akan sesuai dengan aturan perlindungan data yang berlaku sesuai dengan tujuan pemrosesan.

  • j) Pihak ketiga

    Pihak ketiga adalah orang perseorangan atau badan hukum, otoritas publik, lembaga, atau badan selain subjek data, pengendali, pemroses, dan orang-orang yang, di bawah kewenangan langsung pengendali atau pemroses, berwenang untuk memproses data pribadi.

  • k) Persetujuan

    Persetujuan subjek data adalah setiap indikasi keinginan subjek data yang diberikan secara bebas, spesifik, terinformasi, dan tidak ambigu, baik melalui pernyataan maupun tindakan afirmatif yang jelas, yang menandakan persetujuannya atas pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan dirinya.

2. Nama dan alamat pengendali data

Pengendali sesuai dengan Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR), undang-undang perlindungan data lain yang berlaku di Negara-negara Anggota Uni Eropa, dan ketentuan lain yang berkaitan dengan perlindungan data adalah:

Ines Voigt - DataSE GbR

Bergstraße 49a

09405 Zschopau

Jerman

Telepon: +49 (0)3725 784190

Email: mail@language-learning.info

Situs web: www.language-learning.info

3. Cookie

Situs web Ines Voigt - DataSE GbR menggunakan cookie. Cookie adalah berkas teks yang disimpan pada perangkat pengguna melalui peramban internet.

Banyak situs web dan server menggunakan cookie. Banyak cookie berisi apa yang disebut ID cookie. ID cookie adalah pengenal unik dari cookie tersebut. ID ini terdiri dari rangkaian karakter yang memungkinkan situs web dan server dikaitkan dengan peramban internet tertentu tempat cookie tersebut disimpan. Hal ini memungkinkan situs web dan server yang dikunjungi untuk membedakan peramban individu subjek data dari peramban internet lain yang berisi cookie lain. Peramban internet tertentu dapat dikenali dan diidentifikasi melalui ID cookie yang unik.

Melalui penggunaan cookie, Ines Voigt - DataSE GbR dapat menyediakan layanan yang lebih ramah pengguna kepada pengguna situs web ini, yang tidak akan mungkin dilakukan tanpa penggunaan cookie.

Melalui cookie, informasi dan penawaran di situs web kami dapat dioptimalkan sesuai dengan minat pengguna. Cookie memungkinkan kami, seperti telah disebutkan, mengenali pengguna situs web kami. Tujuan pengenalan ini adalah untuk memudahkan pengguna dalam menggunakan situs web kami. Misalnya, pengguna situs web yang menggunakan cookie tidak perlu memasukkan kembali data aksesnya setiap kali mengunjungi situs web, karena hal ini diambil alih oleh situs web, dan cookie disimpan pada sistem komputer pengguna. Contoh lain adalah cookie keranjang belanja pada toko daring. Toko daring mengingat produk yang telah dimasukkan pelanggan ke dalam keranjang belanja virtual melalui cookie.

Subjek data dapat, kapan pun, mencegah penetapan cookie melalui situs web kami dengan cara pengaturan yang sesuai pada peramban internet yang digunakan, dan dengan demikian secara permanen menolak penetapan cookie. Selain itu, cookie yang sudah digunakan dapat dihapus kapan pun melalui peramban internet atau program perangkat lunak lain. Hal ini dimungkinkan pada semua peramban internet yang umum digunakan. Jika subjek data menonaktifkan penetapan cookie pada peramban internet yang digunakan, tidak semua fungsi situs web kami dapat digunakan sepenuhnya.

4. Pengumpulan data dan informasi umum

Situs web Ines Voigt - DataSE GbR mengumpulkan serangkaian data dan informasi umum setiap kali situs web diakses oleh subjek data atau sistem otomatis. Data dan informasi umum ini disimpan dalam berkas log server. Data yang dapat dikumpulkan meliputi: (1) jenis dan versi peramban yang digunakan, (2) sistem operasi yang digunakan oleh sistem yang mengakses, (3) situs web dari mana sistem yang mengakses mencapai situs web kami (disebut referrer), (4) sub-halaman yang diakses di situs web kami, (5) tanggal dan waktu akses ke situs web, (6) alamat protokol internet (alamat IP), (7) penyedia layanan internet dari sistem yang mengakses, dan (8) data dan informasi serupa lainnya yang dapat digunakan dalam hal serangan terhadap sistem teknologi informasi kami.

Dalam menggunakan data dan informasi umum ini, Ines Voigt - DataSE GbR tidak menarik kesimpulan apa pun mengenai subjek data. Sebaliknya, informasi ini diperlukan untuk (1) menyampaikan konten situs web kami dengan benar, (2) mengoptimalkan konten dan iklan situs web kami, (3) memastikan keberlangsungan jangka panjang sistem teknologi informasi dan teknologi situs web kami, dan (4) menyediakan informasi yang diperlukan bagi aparat penegak hukum untuk penuntutan pidana dalam hal terjadi serangan siber. Oleh karena itu, Ines Voigt - DataSE GbR menganalisis data dan informasi yang dikumpulkan secara anonim dan statistik, dengan tujuan meningkatkan perlindungan data dan keamanan data perusahaan kami, serta memastikan tingkat perlindungan yang optimal untuk data pribadi yang kami proses. Data anonim dari berkas log server disimpan secara terpisah dari semua data pribadi yang diberikan oleh subjek data.

5. Berlangganan buletin (newsletter) kami

Di situs web Ines Voigt - DataSE GbR, pengguna diberikan kesempatan untuk berlangganan buletin perusahaan kami. Formulir input data yang digunakan untuk tujuan ini menentukan data pribadi apa yang akan dikirimkan serta kapan buletin diminta dari pengendali.

Ines Voigt - DataSE GbR secara berkala menginformasikan pelanggan dan mitra bisnisnya tentang penawaran perusahaan melalui buletin. Buletin perusahaan kami hanya dapat diterima oleh subjek data apabila (1) subjek data memiliki alamat email yang valid dan (2) subjek data mendaftar untuk pengiriman buletin. Karena alasan hukum, email konfirmasi akan dikirimkan ke alamat email yang pertama kali didaftarkan subjek data untuk pengiriman buletin, menggunakan prosedur "double opt-in". Email konfirmasi ini digunakan untuk membuktikan apakah pemilik alamat email, sebagai subjek data, telah mengizinkan penerimaan buletin.

Selama pendaftaran untuk buletin, kami juga menyimpan alamat IP sistem komputer yang digunakan oleh subjek data pada saat pendaftaran, yang ditetapkan oleh penyedia layanan internet (ISP), serta tanggal dan waktu pendaftaran. Pengumpulan data ini diperlukan untuk dapat menelusuri (kemungkinan) penyalahgunaan alamat email subjek data di kemudian hari, dan oleh karena itu berfungsi sebagai perlindungan hukum bagi pengendali.

Data pribadi yang dikumpulkan selama pendaftaran buletin hanya akan digunakan untuk mengirimkan buletin kami. Selain itu, pelanggan buletin dapat diinformasikan melalui email, selama hal ini diperlukan untuk pengoperasian layanan buletin atau pendaftaran terkait, seperti dalam hal terjadi perubahan pada penawaran buletin atau perubahan keadaan teknis. Tidak ada data pribadi yang dikumpulkan dalam rangka layanan buletin yang akan diteruskan kepada pihak ketiga. Subjek data dapat membatalkan langganan buletin kami kapan pun. Persetujuan atas penyimpanan data pribadi yang telah diberikan subjek data untuk pengiriman buletin dapat dicabut kapan pun. Untuk keperluan pencabutan persetujuan, setiap buletin berisi tautan yang sesuai. Selain itu juga dimungkinkan untuk membatalkan langganan buletin kapan pun secara langsung di situs web pengendali, atau untuk menginformasikan pengendali dengan cara lain.

6. Pelacakan buletin

Buletin Ines Voigt - DataSE GbR berisi apa yang disebut piksel pelacak (tracking pixel). Piksel pelacak adalah gambar berukuran kecil yang disematkan dalam email yang dikirim dalam format HTML untuk memungkinkan pencatatan dan analisis berkas log. Hal ini memungkinkan analisis statistik atas keberhasilan atau kegagalan kampanye pemasaran daring. Berdasarkan piksel pelacak yang disematkan, Ines Voigt - DataSE GbR dapat melihat apakah dan kapan sebuah email dibuka oleh subjek data, serta tautan mana dalam email yang diakses oleh subjek data.

Data pribadi yang dikumpulkan melalui piksel pelacak yang terdapat dalam buletin disimpan dan dianalisis oleh pengendali untuk mengoptimalkan pengiriman buletin serta untuk lebih menyesuaikan konten buletin di masa mendatang dengan minat subjek data. Data pribadi ini tidak akan diteruskan kepada pihak ketiga. Subjek data berhak, kapan pun, untuk mencabut pernyataan persetujuan terpisah yang diberikan melalui prosedur double opt-in. Setelah pencabutan, data pribadi ini akan dihapus oleh pengendali. Ines Voigt - DataSE GbR secara otomatis menganggap pembatalan langganan buletin sebagai pencabutan persetujuan.

7. Penghapusan dan pemblokiran data pribadi secara rutin

Pengendali memproses dan menyimpan data pribadi subjek data hanya untuk jangka waktu yang diperlukan untuk mencapai tujuan penyimpanan, atau selama diizinkan oleh pembuat undang-undang Eropa atau pembuat undang-undang lain dalam undang-undang atau peraturan yang berlaku bagi pengendali.

Jika tujuan penyimpanan sudah tidak berlaku, atau jika jangka waktu penyimpanan yang ditetapkan oleh pembuat undang-undang Eropa atau pembuat undang-undang berwenang lainnya telah berakhir, data pribadi akan diblokir atau dihapus secara rutin sesuai dengan ketentuan hukum.

8. Hak-hak subjek data

  • a) Hak konfirmasi

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk memperoleh konfirmasi dari pengendali mengenai apakah data pribadi yang berkaitan dengan dirinya sedang diproses. Jika subjek data ingin menggunakan hak konfirmasi ini, ia dapat, kapan pun, menghubungi petugas perlindungan data kami atau karyawan lain dari pengendali.

  • b) Hak akses

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk memperoleh dari pengendali, kapan pun dan secara cuma-cuma, informasi mengenai data pribadinya yang disimpan serta salinan dari informasi tersebut. Selain itu, direktif dan peraturan Eropa memberikan subjek data akses terhadap informasi berikut:

    • tujuan pemrosesan;
    • kategori data pribadi yang bersangkutan;
    • penerima atau kategori penerima kepada siapa data pribadi telah atau akan diungkapkan, khususnya penerima di negara ketiga atau organisasi internasional;
    • jika memungkinkan, jangka waktu yang diperkirakan untuk penyimpanan data pribadi, atau jika hal ini tidak memungkinkan, kriteria yang digunakan untuk menentukan jangka waktu tersebut;
    • keberadaan hak untuk meminta koreksi atau penghapusan data pribadi, atau pembatasan pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan subjek data, atau untuk menolak pemrosesan tersebut, dari pengendali;
    • keberadaan hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas;
    • jika data pribadi tidak dikumpulkan dari subjek data, semua informasi yang tersedia mengenai sumbernya;
    • keberadaan pengambilan keputusan otomatis, termasuk pembuatan profil, sebagaimana dimaksud dalam Pasal 22(1) dan (4) GDPR dan, setidaknya dalam kasus tersebut, informasi yang bermakna tentang logika yang terlibat, serta signifikansi dan konsekuensi yang diperkirakan dari pemrosesan tersebut bagi subjek data.

    Selain itu, subjek data berhak memperoleh informasi mengenai apakah data pribadi ditransfer ke negara ketiga atau organisasi internasional. Jika demikian, subjek data juga berhak untuk diinformasikan mengenai jaminan yang sesuai terkait dengan transfer tersebut.

    Jika subjek data ingin menggunakan hak akses ini, ia dapat, kapan pun, menghubungi petugas perlindungan data kami atau karyawan lain dari pengendali.

  • c) Hak koreksi

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk meminta koreksi tanpa penundaan yang tidak semestinya atas data pribadi yang tidak akurat yang berkaitan dengan dirinya. Dengan memperhatikan tujuan pemrosesan, subjek data berhak untuk melengkapi data pribadi yang tidak lengkap, termasuk dengan menyampaikan pernyataan tambahan.

    Jika subjek data ingin menggunakan hak koreksi ini, ia dapat, kapan pun, menghubungi petugas perlindungan data kami atau karyawan lain dari pengendali.

  • d) Hak penghapusan (hak untuk dilupakan)

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk meminta penghapusan tanpa penundaan yang tidak semestinya atas data pribadi yang berkaitan dengan dirinya oleh pengendali, dan pengendali berkewajiban untuk menghapus data pribadi tanpa penundaan yang tidak semestinya apabila salah satu alasan berikut berlaku, selama pemrosesan tidak diperlukan:

    • Data pribadi sudah tidak diperlukan lagi sehubungan dengan tujuan pengumpulan atau pemrosesan lainnya.
    • Subjek data mencabut persetujuan yang menjadi dasar pemrosesan sesuai Pasal 6(1)(a) atau Pasal 9(2)(a) GDPR, dan tidak ada dasar hukum lain untuk pemrosesan tersebut.
    • Subjek data menolak pemrosesan sesuai Pasal 21(1) GDPR dan tidak ada alasan sah yang lebih diutamakan untuk pemrosesan tersebut, atau subjek data menolak pemrosesan sesuai Pasal 21(2) GDPR.
    • Data pribadi telah diproses secara melawan hukum.
    • Data pribadi harus dihapus untuk mematuhi kewajiban hukum berdasarkan hukum Uni atau Negara Anggota yang berlaku bagi pengendali.
    • Data pribadi telah dikumpulkan sehubungan dengan penawaran layanan masyarakat informasi sebagaimana dimaksud dalam Pasal 8(1) GDPR.

    Jika salah satu alasan di atas berlaku dan subjek data ingin meminta penghapusan data pribadi yang disimpan oleh Ines Voigt - DataSE GbR, ia dapat, kapan pun, menghubungi petugas perlindungan data kami atau karyawan lain dari pengendali. Petugas perlindungan data atau karyawan lain Ines Voigt - DataSE GbR akan memastikan bahwa permintaan penghapusan segera dipenuhi.

    Jika pengendali telah mempublikasikan data pribadi dan berkewajiban untuk menghapusnya sesuai Pasal 17(1), pengendali, dengan mempertimbangkan teknologi yang tersedia dan biaya penerapannya, akan mengambil langkah-langkah yang wajar, termasuk langkah teknis, untuk menginformasikan pengendali lain yang memproses data pribadi tersebut bahwa subjek data telah meminta penghapusan tautan ke, atau salinan atau reproduksi dari, data pribadi tersebut, selama pemrosesan tidak diperlukan. Petugas perlindungan data atau karyawan lain Ines Voigt - DataSE GbR akan mengatur langkah-langkah yang diperlukan dalam kasus-kasus tertentu.

  • e) Hak pembatasan pemrosesan

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk meminta pembatasan pemrosesan dari pengendali dalam hal-hal berikut:

    • Keakuratan data pribadi dipersoalkan oleh subjek data, untuk jangka waktu yang memungkinkan pengendali memverifikasi keakuratan data pribadi tersebut.
    • Pemrosesan bersifat melawan hukum dan subjek data menolak penghapusan data pribadi dan sebagai gantinya meminta pembatasan penggunaannya.
    • Pengendali tidak lagi memerlukan data pribadi untuk tujuan pemrosesan, tetapi data tersebut diperlukan oleh subjek data untuk pembentukan, pelaksanaan, atau pembelaan tuntutan hukum.
    • Subjek data telah menolak pemrosesan sesuai Pasal 21(1) GDPR, sampai dapat dipastikan apakah alasan sah dari pengendali lebih diutamakan daripada alasan subjek data.

    Jika salah satu kondisi di atas terpenuhi dan subjek data ingin meminta pembatasan pemrosesan data pribadi yang disimpan oleh Ines Voigt - DataSE GbR, ia dapat, kapan pun, menghubungi petugas perlindungan data kami atau karyawan lain dari pengendali. Petugas perlindungan data atau karyawan lain Ines Voigt - DataSE GbR akan mengatur pembatasan pemrosesan tersebut.

  • f) Hak portabilitas data

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk menerima data pribadi yang berkaitan dengan dirinya, yang telah diberikan kepada pengendali, dalam format yang terstruktur, umum digunakan, dan dapat dibaca oleh mesin. Ia berhak untuk mengirimkan data tersebut kepada pengendali lain tanpa hambatan dari pengendali tempat data pribadi tersebut diberikan, selama pemrosesan didasarkan pada persetujuan sesuai Pasal 6(1)(a) atau Pasal 9(2)(a) GDPR, atau pada kontrak sesuai Pasal 6(1)(b) GDPR, dan pemrosesan dilakukan dengan cara otomatis, selama pemrosesan tersebut tidak diperlukan untuk pelaksanaan tugas yang dilakukan demi kepentingan umum atau dalam pelaksanaan wewenang resmi yang diberikan kepada pengendali.

    Selain itu, dalam melaksanakan hak portabilitas data sesuai Pasal 20(1) GDPR, subjek data berhak untuk meminta data pribadi ditransfer secara langsung dari satu pengendali ke pengendali lain, apabila secara teknis memungkinkan dan tidak berdampak buruk terhadap hak dan kebebasan pihak lain.

    Untuk menegaskan hak portabilitas data, subjek data dapat, kapan pun, menghubungi petugas perlindungan data yang ditunjuk oleh Ines Voigt - DataSE GbR atau karyawan lainnya.

  • g) Hak keberatan

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk menyatakan keberatan, kapan pun, atas alasan yang berkaitan dengan situasi khususnya, terhadap pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan dirinya berdasarkan Pasal 6(1)(e) atau (f) GDPR. Hal ini juga berlaku terhadap pembuatan profil berdasarkan ketentuan tersebut.

    Ines Voigt - DataSE GbR akan menghentikan pemrosesan data pribadi dalam hal keberatan, kecuali kami dapat menunjukkan alasan sah yang mendesak untuk pemrosesan tersebut, yang lebih diutamakan daripada kepentingan, hak, dan kebebasan subjek data, atau apabila pemrosesan tersebut bertujuan untuk pembentukan, pelaksanaan, atau pembelaan tuntutan hukum.

    Jika Ines Voigt - DataSE GbR memproses data pribadi untuk tujuan pemasaran langsung, subjek data berhak menyatakan keberatan, kapan pun, terhadap pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan dirinya untuk tujuan pemasaran semacam itu. Hal ini juga berlaku terhadap pembuatan profil sejauh terkait dengan pemasaran langsung tersebut. Jika subjek data menyatakan keberatan kepada Ines Voigt - DataSE GbR atas pemrosesan untuk tujuan pemasaran langsung, Ines Voigt - DataSE GbR akan menghentikan pemrosesan data pribadi untuk tujuan tersebut.

    Selain itu, subjek data berhak, atas alasan yang berkaitan dengan situasi khususnya, untuk menyatakan keberatan terhadap pemrosesan data pribadi yang berkaitan dengan dirinya oleh Ines Voigt - DataSE GbR untuk tujuan penelitian ilmiah atau historis, atau untuk tujuan statistik sesuai Pasal 89(1) GDPR, kecuali pemrosesan tersebut diperlukan untuk pelaksanaan tugas yang dilakukan demi kepentingan umum.

    Untuk melaksanakan hak keberatan, subjek data dapat langsung menghubungi petugas perlindungan data Ines Voigt - DataSE GbR atau karyawan lainnya. Selain itu, dalam konteks penggunaan layanan masyarakat informasi, dan tanpa mengurangi berlakunya Direktif 2002/58/EC, subjek data bebas untuk melaksanakan hak keberatannya melalui sarana otomatis menggunakan spesifikasi teknis.

  • h) Pengambilan keputusan otomatis individual, termasuk pembuatan profil

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk tidak dikenai keputusan yang semata-mata didasarkan pada pemrosesan otomatis, termasuk pembuatan profil, yang menimbulkan akibat hukum baginya atau memengaruhi dirinya secara signifikan dengan cara serupa, selama keputusan tersebut (1) tidak diperlukan untuk pembentukan atau pelaksanaan kontrak antara subjek data dan pengendali, atau (2) tidak diizinkan oleh hukum Uni atau Negara Anggota yang berlaku bagi pengendali dan yang juga menetapkan langkah-langkah yang sesuai untuk melindungi hak, kebebasan, dan kepentingan sah subjek data, atau (3) tidak didasarkan pada persetujuan eksplisit subjek data.

    Jika keputusan (1) diperlukan untuk pembentukan atau pelaksanaan kontrak antara subjek data dan pengendali, atau (2) didasarkan pada persetujuan eksplisit subjek data, Ines Voigt - DataSE GbR akan menerapkan langkah-langkah yang sesuai untuk melindungi hak, kebebasan, dan kepentingan sah subjek data, setidaknya termasuk hak untuk memperoleh campur tangan manusia dari pengendali, untuk menyatakan pendapatnya, dan untuk menyanggah keputusan tersebut.

    Jika subjek data ingin menggunakan hak-haknya terkait pengambilan keputusan otomatis individual, ia dapat, kapan pun, langsung menghubungi petugas perlindungan data Ines Voigt - DataSE GbR atau karyawan lain dari pengendali.

  • i) Hak mencabut persetujuan perlindungan data

    Setiap subjek data berhak, sebagaimana dijamin oleh pembuat undang-undang Eropa, untuk mencabut persetujuannya atas pemrosesan data pribadinya kapan pun.

    Jika subjek data ingin menggunakan hak untuk mencabut persetujuan, ia dapat, kapan pun, langsung menghubungi petugas perlindungan data Ines Voigt - DataSE GbR atau karyawan lain dari pengendali.

9. Ketentuan perlindungan data mengenai penggunaan dan penerapan YouTube

Pengendali telah mengintegrasikan komponen YouTube ke dalam situs web ini. YouTube adalah portal video internet yang memungkinkan penerbit video mempublikasikan klip video secara gratis, dan pengguna lain untuk menonton, menilai, serta mengomentari klip tersebut, juga secara gratis. YouTube mengizinkan publikasi segala jenis video, sehingga baik film dan program TV lengkap maupun video musik, trailer, atau video yang dibuat oleh pengguna dapat diakses melalui portal internet ini.

Perusahaan pengelola YouTube adalah YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC adalah anak perusahaan dari Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Setiap kali salah satu halaman individual dari situs web ini, yang dioperasikan oleh pengendali dan di dalamnya terintegrasi komponen YouTube (video YouTube), diakses, peramban internet pada sistem teknologi informasi subjek data secara otomatis diminta untuk mengunduh tampilan komponen YouTube yang bersangkutan. Informasi lebih lanjut tentang YouTube dapat diperoleh di https://www.youtube.com/yt/about/en/. Selama proses teknis ini, YouTube dan Google memperoleh informasi mengenai sub-halaman mana dari situs web kami yang dikunjungi oleh subjek data.

Jika subjek data secara bersamaan masuk (log in) ke YouTube, YouTube mengenali sub-halaman spesifik mana dari situs web kami yang dikunjungi oleh subjek data setiap kali subjek data mengakses sub-halaman yang berisi video YouTube. Informasi ini dikumpulkan oleh YouTube dan Google serta dikaitkan dengan akun YouTube subjek data yang bersangkutan.

YouTube dan Google akan selalu menerima, melalui komponen YouTube, informasi bahwa subjek data telah mengunjungi situs web kami, jika subjek data secara bersamaan masuk ke YouTube pada saat mengakses situs web kami; hal ini terjadi terlepas dari apakah subjek data mengklik video YouTube atau tidak. Jika transmisi informasi semacam ini kepada YouTube dan Google tidak diinginkan oleh subjek data, subjek data dapat mencegahnya dengan keluar (log out) dari akun YouTube-nya sebelum mengakses situs web kami.

Ketentuan perlindungan data yang dipublikasikan oleh YouTube, yang tersedia di https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/, memberikan informasi mengenai pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan data pribadi oleh YouTube dan Google.

10. Dasar hukum pemrosesan

Pasal 6(1)(a) GDPR berfungsi sebagai dasar hukum bagi kegiatan pemrosesan di mana kami memperoleh persetujuan untuk tujuan pemrosesan tertentu. Jika pemrosesan data pribadi diperlukan untuk pelaksanaan kontrak yang menjadi pihak subjek data, seperti misalnya dalam kegiatan pemrosesan yang diperlukan untuk penyediaan barang atau layanan lainnya, pemrosesan didasarkan pada Pasal 6(1)(b) GDPR. Hal yang sama berlaku untuk kegiatan pemrosesan yang diperlukan untuk pelaksanaan tindakan pra-kontrak, misalnya dalam hal permintaan informasi mengenai produk atau layanan kami. Perusahaan kami tunduk pada kewajiban hukum yang mengharuskan pemrosesan data pribadi, misalnya untuk pemenuhan kewajiban perpajakan; dalam hal ini pemrosesan didasarkan pada Pasal 6(1)(c) GDPR. Dalam kasus yang jarang terjadi, pemrosesan data pribadi mungkin diperlukan untuk melindungi kepentingan vital subjek data atau orang perseorangan lainnya. Hal ini dapat terjadi, misalnya, apabila seorang pengunjung mengalami cedera di perusahaan kami dan namanya, usianya, data asuransi kesehatan, atau informasi vital lainnya harus disampaikan kepada dokter, rumah sakit, atau pihak ketiga lainnya. Dalam hal ini pemrosesan akan didasarkan pada Pasal 6(1)(d) GDPR. Terakhir, kegiatan pemrosesan dapat didasarkan pada Pasal 6(1)(f) GDPR. Dasar hukum ini digunakan untuk kegiatan pemrosesan yang tidak tercakup oleh dasar hukum mana pun di atas, apabila pemrosesan diperlukan untuk tujuan kepentingan sah yang dikejar oleh perusahaan kami atau oleh pihak ketiga, kecuali jika kepentingan tersebut dikesampingkan oleh kepentingan atau hak dan kebebasan dasar subjek data yang memerlukan perlindungan data pribadi. Kegiatan pemrosesan semacam itu secara khusus diizinkan karena secara khusus disebutkan oleh pembuat undang-undang Eropa. Pembuat undang-undang berpendapat bahwa kepentingan sah dapat dianggap ada apabila subjek data adalah pelanggan pengendali (Konsiderans 47, Kalimat 2 GDPR).

11. Kepentingan sah yang dikejar oleh pengendali atau pihak ketiga

Apabila pemrosesan data pribadi didasarkan pada Pasal 6(1)(f) GDPR, kepentingan sah kami adalah untuk menjalankan bisnis kami demi kepentingan seluruh karyawan dan mitra kami.

12. Jangka waktu penyimpanan data pribadi

Kriteria yang digunakan untuk menentukan jangka waktu penyimpanan data pribadi adalah jangka waktu penyimpanan hukum yang berlaku. Setelah jangka waktu tersebut berakhir, data yang bersangkutan akan dihapus secara rutin, selama data tersebut tidak lagi diperlukan untuk pelaksanaan atau pembentukan kontrak.

13. Penyediaan data pribadi sebagai persyaratan hukum atau kontraktual; persyaratan yang diperlukan untuk membentuk kontrak; kewajiban subjek data untuk menyediakan data pribadi; kemungkinan konsekuensi dari tidak menyediakan data tersebut

Kami menjelaskan bahwa penyediaan data pribadi sebagian diwajibkan oleh undang-undang (misalnya peraturan perpajakan) atau dapat timbul dari ketentuan kontraktual (misalnya informasi mengenai pihak dalam kontrak). Dalam beberapa kasus, mungkin diperlukan untuk membuat kontrak di mana subjek data memberikan kepada kami data pribadi yang kemudian harus kami proses. Subjek data berkewajiban untuk menyediakan kepada kami data pribadi, misalnya, ketika perusahaan kami menandatangani kontrak dengannya. Tidak disediakannya data pribadi akan mengakibatkan kontrak dengan subjek data tidak dapat dibuat. Sebelum subjek data menyediakan data pribadi, subjek data harus menghubungi petugas perlindungan data kami. Petugas perlindungan data kami akan menjelaskan kepada subjek data apakah penyediaan data pribadi diwajibkan oleh undang-undang atau kontrak, atau diperlukan untuk pembentukan kontrak, apakah ada kewajiban untuk menyediakan data pribadi, serta konsekuensi dari tidak menyediakan data tersebut.

14. Keberadaan pengambilan keputusan otomatis

Sebagai perusahaan yang bertanggung jawab, kami tidak menggunakan pengambilan keputusan otomatis atau pembuatan profil.

Kebijakan privasi ini disusun dengan bantuan pembuat kebijakan privasi dari DGD - Your External DPO, bekerja sama dengan RC GmbH, pemasar perangkat keras komputer bekas, serta bersama pengacara Jerman WBS-LAW.



kembali